南安王使君领客湛泉流觞曲水

宋代 • 戴复古

横浦堂前举一巵，古榕阴下坐多时。
连朝好雨千山润，昨夜新秋一叶知。
梅岭乡来逢行者，兰亭今日又羲之。
家声不坠风流在，如见初寮说好诗。

译文：

在横浦堂前举起一杯酒，大家在古老榕树的树荫下坐了好长一段时间。
接连几日的好雨让千山万壑都变得滋润起来，昨夜刚刚进入秋天，一片落叶便早早知晓了季节的更替。
从梅岭那个方向来了行人，就如同在今天的兰亭又遇见了像王羲之那样风雅的人物。
家族的美好声誉没有衰落，那份风流韵致依然存在，我仿佛看见了当初初寮赞赏好诗时的情景。