访戴图

宋代 • 朱子仪

四山摇玉夜光浮，一舸玻璃凝不流。
若使过门相见了，千年风致一时休。

译文：

四周的山峦像是被美玉装点，在夜光的映照下，那璀璨的光芒仿佛在轻轻摇晃、浮动。江面上平静得如同玻璃一般，一叶小舟仿佛被凝固在这如镜的水面上，不再流动。

要是王子猷到了戴安道家门前，进去和戴安道见了面，那流传千年的高雅风度和超凡情致可就一下子全都没了。

这里的“访戴”指的是王子猷雪夜访戴逵的典故，王子猷夜里乘船去拜访戴逵，到了门口却又折返，别人问他原因，他说“乘兴而来，兴尽而返，何必见戴” ，展现出一种洒脱随性的魏晋风度。