天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其七

宋代 • 郑清之

懵懂维摩不二门，畧无遗嘱付儿孙。
普贤若匪刚饶舌，此事如何更吐吞。

译文：

糊里糊涂的维摩诘处在不二法门之中，几乎没有留下什么遗嘱传给儿孙后辈。
如果普贤菩萨不是那么爱多说话，这件事情又怎么还能被说出来呢。

需要说明的是，这首诗带有一定的佛教禅理意味，理解可能会因个人对佛教义理的认知不同而有所差异。“维摩”指维摩诘居士，在佛教中以善说不二法门著称；“普贤”是佛教菩萨名。这种翻译只是一个大概意思，若要深入理解其内涵，还需结合更多的佛教知识和文化背景。