题峡州三游洞 其一

宋代 • 魏了翁

洞前日日客维舟，短咏长吟汗马牛。
名迹都随形气尽，惟余元白几人留。

译文：

在三游洞前，每天都有游客把船停靠在这里。他们有的吟着短小的诗篇，有的作着长篇的诗词，那写下的文字多得简直可以让运书的牛马累得出汗（形容数量极多）。

那些曾经在这里留下踪迹、名气的人，都随着他们生命的消逝而消失得无影无踪了。唯有像元稹、白居易这样的几位名人，他们的声名和事迹还一直流传至今。