县斋秋怀 其八

宋代 • 程公许

晓案环吏牍，朱墨勘舛差。
自公借隙光，书函眩眼花。
千里有命驾，同心乐无涯。
秋空霜月明，秋山云气佳。
留连忽重阳，列坐粲九华。
良会不可失，醉酣整乌纱。

译文：

清晨时分，办公桌上堆满了官吏们的文书，我用红笔和黑笔仔细地勘对着其中的错误和差漏。
忙完公事之后，我好不容易挤出一点空闲时间，翻开书本阅读，那些密密麻麻的文字看得我眼睛发花。
即便如此，只要远方有好友千里命驾前来相聚，与志同道合之人在一起的快乐真是无边无际。
秋天的夜空，霜华洁净，明月皎洁；秋天的山峦，云气氤氲，景致极佳。
不知不觉中就到了重阳佳节，我们围坐在一起，周围绽放着美丽的菊花。
这么美好的聚会可不能轻易错过，我沉醉在欢乐之中，顺便整理了一下自己的乌纱帽。