再遊鳳凰山寺其一

人生出處豈前謀，歲一星周再此遊。世故鼎來憂似海，壯心空在鬢先秋。戎車擁路抽身去，僧鉢分香勸我留。擾擾戰爭何日定，從前變滅幾浮漚。

人生的出仕與隱退哪裏是事先就能謀劃好的呢，不知不覺過了一年，我又來到這裏遊玩。世間的變故紛至沓來，憂愁像大海一樣深沉，我那壯志豪情還在，可兩鬢卻早已斑白。路上兵車擁堵，我抽身離開這紛擾之地，寺廟裏的僧人分送着香火，真誠地勸我留下來。這紛紛擾擾的戰爭到底什麼時候才能平定啊，回顧從前，那些變化消逝的事情就如同水上的泡沫一般。