寿陈崇清侍郎

宋代 • 王迈

笑把荷囊下紫霄，人传千载鹤归辽。
精忠一片驰寅陛，乐事无穷继午桥。
垂钓沧浪听欵乃，挥毫云岫赋逍遥。
今辰恰纪蓬壶瑞，南极横陈埒斗杓。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首七言律诗，以下是翻译：

您笑着手持荷囊从朝廷的高位之上悠然归来，人们都传说这就好似千年之后丁令威化鹤归辽一样新奇又令人惊叹。
您那一片精忠赤诚之心曾经向着朝廷的宫殿飞驰而去，如今又有无穷无尽的乐事，就如同唐朝的裴度在午桥庄那样闲适惬意。
您可以在碧波荡漾的沧浪之水中悠然垂钓，静听着渔歌“欸乃”的声响，也能够在云雾缭绕的山峦间挥毫泼墨，赋诗畅言逍遥之趣。
就在今日，正好是值得纪念的祥瑞之日，那象征长寿的南极星横挂天际，与北斗星的斗杓遥相并列。