挽赵漕简叔二首 其二

宋代 • 刘克庄

恰讶书题少，俄惊讣问临。
死方抛笔研，贫不涴珠琛。
劫火难隳节，浮云肯动心。
悲哉广陵散，旧谱有谁寻。

译文：

我刚刚还惊讶怎么很少收到你的书信，没想到转眼间就惊闻你去世的噩耗传来。

你直到生命终结才放下手中的笔，一生清贫自守，从未沾染过那些如珠宝般的不义之财。

即便身处如同劫火一般的艰难困境，你也始终没有改变自己的气节；面对如浮云般的功名利禄，你又怎会为之动心。

可悲啊，就像那失传的《广陵散》一样，你高尚的品德和独特的风范，如今又有谁能去探寻和继承呢。