秋游六首 其二

宋代 • 邵雍

先秋颢气已潜生，洛邑方知节候平。
庭院乍凉入共喜，园林经雨气尤清。
回舟伊水风微溜，缓辔天津月正明。
自有臯夔分圣念，好将诗酒乐升平。

译文：

在正式入秋之前，清爽洁白的秋气就已经暗暗地产生了，在洛阳这个地方才真切地体会到节气变换的平稳有序。

庭院里突然有了凉爽的感觉，大家都为此感到欢喜；园林经过雨水的洗礼，空气格外清新宜人。

我在伊水上划船归来，微风轻轻吹拂着水面；骑着马缓缓走过天津桥，此时明月正皎洁明亮。

朝廷里自然有像皋陶、夔这样的贤臣分担圣上的忧虑，我也正好可以用吟诗饮酒来享受这太平盛世的快乐。