奉题付珠二首 其一

宋代 • 刘克庄

象罔得来还失了，寒斋拾去閟藏之。
临行此物犹难忍，不付他人付二儿。

译文：

这诗名应该有误，一般叫《付珠二首 其一》 。下面是翻译：

那宝珠啊，就像在恍惚迷茫间好不容易得到，却又轻易地失去了。如今在这冷清的书斋里，我偶然把它拾起，就一直好好地珍藏着。

现在到了我要离去的时候，对这颗宝珠实在难以割舍。我想来想去，不会把它交给别人，而是要把它交付给我的两个儿子。