夜渡鄞江

宋代 • 高鹏飞

睡起开篷月在沙，晚江山影动龙蛇。
诗成索笔无人应，酒尽空囊何处赊。
船去船来数声橹，江南江北几人家。
星娥定怪归来晚，从此西风欲泛槎。

译文：

一觉睡醒，我掀开船篷，只见月光洒在江边的沙滩上。傍晚时分，江两岸山峦的影子倒映在水中，就像龙蛇在舞动一般。

我诗兴大发，写成了一首诗，伸手去索要毛笔想记录下来，却发现身边无人回应我。此时酒也已经喝完了，摸摸空空的行囊，不知道到哪里去赊酒。

江面上船只来来往往，船橹划动水的声音不时传来。江南和江北稀稀落落地分布着几户人家。

天上的织女想必会责怪我归来得这么晚吧，从现在起，我真想趁着这西风，坐着木筏去那星汉银河啊。