感昔

宋代 • 张侃

先君年壮日，邂逅郑当时。
把酒对今月，弹琴论古诗。
眼前多俗韵，徽外少人知。
除却瑶山老，无繇访断碑。

译文：

我的父亲当年正值壮年的时候，偶然结识了一位像汉代郑当时那样善于结交贤士的人。

他们一边端着酒杯，对着眼前这一轮明月，一边弹奏着琴，谈论着古代的诗篇。

如今啊，眼前看到的大多是那些世俗的趣味，琴徽之外的高雅琴音和其中蕴含的深意却很少有人能够知晓。

除了隐居在瑶山的那位老者，我再也没有办法去探寻那些断碑上所记载的故事和过往了。