题浄明轩

宋代 • 白玉蟾

浄几明窗兴味浓，老僧心下万缘空。
黄鹂睡起摇开竹，白鹤飞来点破松。
些子溪山藏夜月，无边花柳恼春风。
真如般若头头是，坐断蒲团子细穷。

译文：

干净的书桌，明亮的窗户，让人兴致十分浓厚，老和尚心中一切尘世的因缘、杂念都已空无。

黄鹂睡醒后，在竹林中摇晃着穿梭，就好像把竹子都摇开了；洁白的仙鹤飞过来，落在松树上，好似给那松树点上了一处灵动的色彩。

小小的溪谷山峦，隐藏着夜晚皎洁的明月；数不清的鲜花绿柳，在春风中摇曳生姿，仿佛在撩拨着春风。

世间万物的真实本性、智慧妙理无处不在，老和尚坐在蒲团上，静心深入地探究这其中的道理。