送杰老住仙游 其九

宋代 • 唐士耻

端坐阅四时，烂然各有第。
新篇敌岛可，邮筒当数寄。

译文：

你安静地坐在那里，观看着四季的更迭变换，每一个季节都鲜明独特、井然有序。
你新创作的诗篇可以和古代著名诗人贾岛、无可的作品相媲美，记得要常常通过邮筒把诗作寄给我呀。