挽汪帅参 其二

宋代 • 王柏

世路艰危极，人情政可叹。
未闻亲子在，而有外邪干。
轩冕多为累，箪瓢未必寒。
此皆身外事，且閟一丘安。

译文：

在这世间的道路上，艰难危险已经到了极点，当下的人情世故实在是令人叹息。
我从未听说过在亲生子女还在的情况下，却会有外来的邪恶势力干扰。
那些高官显贵的职位和荣耀，往往会成为人的拖累，而过着粗茶淡饭的简朴生活，也不一定就会贫寒。
这些功名利禄、荣华富贵啊，全都是身外之物，不如暂且隐居在这一方山丘，享受安宁。