首夏而有秋意

宋代 • 李曾伯

才过清和候，凄然感旅怀。
新蛩吟古砌，落叶满前阶。
榴火春仍驻，槐屯午自佳。
凭诗记风土，归以语朋侪。

译文：

刚刚过了清和的时节，我就凄凄惨惨地被这羁旅情怀所触动。

新出的蟋蟀在古老的台阶上低吟着，门前的台阶已经落满了树叶。

石榴花像火一样明艳，似乎春天还停留在这世间；槐树郁郁葱葱，即便到了中午，那景象也是十分美好。

我凭借着写下的这首诗记录这里的风土人情，等回去之后讲给我的朋友们听。