百年 其二

宋代 • 释文珦

百年亦何为，终岁常?坎。
玄裘不掩胫，素发自垂颔。
吾亲归夜台，益重霜露感。
仰视天一方，星河同惨澹。

译文：

人活这一辈子又能怎样呢，一年到头常常都困顿潦倒、不得志。
身上黑色的皮衣短小得连小腿都遮不住，白发自然地垂落在下巴上。
我的父母已经离世长眠于地下，这让我每到霜露降临的时节，就越发增添了对他们的思念。
我抬头仰望天空的一角，只见星河也好像和我此刻的心情一样，显得惨淡无光。