与瞻甫同访际书记

宋代 • 胡仲弓

销闲寻静处，古寺与居同。
坐语僧窗日，行吟塔树风。
香随薝卜化，句到葛藤空。
未必西来者，能知一苇功。

译文：

为了消磨闲暇时光、寻觅宁静之处，我和瞻甫来到了这座古寺，感觉这里和居住的地方一样让人安心。

我们坐在僧房的窗前，沐浴着温暖的阳光交谈，又在塔边的树下漫步吟诗，微风轻轻拂过。

寺庙里薝卜花散发的香气渐渐飘散、消逝，而我们谈论的诗句也抛开了那些繁琐无用的内容，变得简洁纯粹。

那些从西方来传教的高僧大德，也未必能知晓像达摩祖师凭借一根芦苇渡江而来这般超凡的修行功夫所蕴含的真谛。