湖上钓者

宋代 • 姚勉

荷风湖面晓，垂钓柳阴中。
何日能蓑笠，扁舟此兴同。

译文：

清晨，湖面吹拂着带着荷花清香的微风。一位钓者正静静地在柳树的浓荫下钓鱼。
我不禁思索，什么时候我也能身披蓑衣、头戴斗笠，驾着一叶扁舟，像这位钓者一样，在这美丽的湖面上享受垂钓的兴致呢？