赠彭瀛洲

宋代 • 马廷鸾

芸香茗供尽清流，十八仙人忆旧游。
要是山中好风月，年来无梦到瀛洲。

译文：

在书香弥漫的氛围里，品着香茗，往来相聚的全是那高洁清正的人。回忆起当年与十八位志同道合的友人一同游历的旧日时光。

想来还是这山中的清风明月最为美好啊，这些年我连做梦都不会梦到那象征着功名利禄的瀛洲仙境了。