题进道西楼

宋代 • 林泳

买屋西楼好，诗中著卧龙。
青山相对处，黄檗最高峰。
小尽容书画，低犹俯竹松。
市声不到耳，惊梦是邻钟。

译文：

在西楼买下这处屋子真是不错啊，这地方就像是诗中隐居着卧龙先生一样，充满了静谧与高雅的气质。

屋子正对着连绵的青山，尤其是那黄檗山的最高峰，巍峨耸立，好似一幅天然的绝美画卷。

这屋子空间不大，不过刚好可以容纳书画作品，让它们在这里尽情展现自己的艺术魅力。屋子虽然地势不高，但站在里面俯身还能看到翠绿的竹松，它们生机勃勃，增添了不少生机与意趣。

城市里喧闹嘈杂的声音根本传不到这屋子里面，让人心神安宁。偶尔能打破这份宁静、惊扰好梦的，也只是隔壁传来的钟声罢了。