夏景 树湿风凉进

宋代 • 刘辰翁

树晚晴犹湿，好风如故长。
翛然林下意，进似雨时凉。
坐觉茅容徙，来看吕政忙。
飘萧初似暑，淅沥转成霜。
倚袖岚添翠，题秋叶欲黄。
不知兼露下，河汉芰荷香。

译文：

傍晚时分，树上还带着雨后初晴的湿润，那轻柔美好的风，依旧像往常一样悠长地吹拂着。
我悠然闲适地沉浸在这树林之下的意境中，此刻的清爽感觉，就像下雨时那般凉爽惬意。
我静静地坐着，恍惚间感觉自己好似东汉的茅容一样，心境也发生了一些变化。看着外面，仿佛看到了像秦始皇嬴政那样忙碌于俗事的人。
起初，风声飘飘渺渺，还带着夏日的暑气，可渐渐地，那风声变得淅淅沥沥，竟仿佛带来了秋霜的凉意。
我倚着衣袖，山间的雾气让四周的景色增添了几分翠绿。我在树叶上题诗，此时树叶已渐渐泛黄。
不知不觉间，露水悄然落下，在这清凉的夜里，从银河方向似乎飘来了阵阵芰荷的清香。