天台陳石居出示乃祖梅隱先生遺稿其序中所載與友人馮使君入蜀之事可傷因賦四十字

宋代 • 呂勝之

臨文增太息，復見此人不。
義重午金諾，身輕萬里遊。
好詩今寡和，壯志古難酬。
一盞梅花露，年年薦隴頭。

譯文：

當我面對這些文稿時，不禁深深嘆息，如今還能再見到像梅隱先生這樣的人嗎？

他重情重義，對朋友一諾千金，把自己的身軀看得很輕，毅然踏上萬裏遠遊的征程。

他寫下的那些絕妙好詩，如今已很少有人能和得上；他那宏大的壯志，從古至今都難以實現。

我端起一盞梅花上的清露，每年都到他的墓前敬奉。