開元觀

唐代 • 陳巖

壞道哀湍鬼火青，山間留得觀衝名。
仙宮分置玄真像，想見開元舊太平。

譯文：

破敗的道路旁，湍急的溪流發出哀傷的聲響，鬼火閃爍着幽綠的光。在這山間，還留存着名爲“衝”的道觀。

道觀的仙宮裏供奉着玄真的畫像，由此我不禁想象起開元年間往昔太平盛世的景象。