宿保安寺

宋代 • 方凤

扪萝山迳迥，流水石桥分。
一雨过秋寺，千峰生暮云。
望穷迷野色，沙远见鸥群。
烟霭苍茫外，寥寥清磬闻。

译文：

我抓着藤蔓，沿着山间小路蜿蜒前行，这条小路十分悠长。潺潺流水从石桥下流过，将道路分隔开来。

一场秋雨刚刚洒落在秋日的古寺之上，四周的座座山峰都在暮色中涌起了层层云雾。

我极目远眺，那野外的景色纷繁复杂，让我有些迷失方向。在远处的沙滩上，能清楚地看到一群群海鸥。

在那苍茫的烟霭之外，隐隐约约地传来了几声清越的磬声，这声音在寂静的环境中显得格外寂寥。