溪西李家

宋代 • 丘葵

秧针初出未全青，昨夜冈头冷雨晴。
日暮采樵人去后，一痕淡月乱蛙鸣。

译文：

小溪西边的李家村，那稻田里刚刚冒出来的秧苗，还没有完全变成青绿色。就在昨夜，山冈上头下了一场清冷的雨，现在雨已经停了。

天色渐渐暗下来，那些上山砍柴的人都回家去了。这时候，一弯淡淡的月亮出现在天空，四周只听得见那乱成一片的青蛙叫声。