儗过钱塘约诸客同赋

宋代 • 罗公升

去者勿戚戚，来者勿赫赫。
天地犹乘除，万古晨有夕。
讵知今时今，不作异时昔。
吴山越山青，旧日钱王宅。

译文：

已经离去的人啊，不必满心忧伤悲戚；即将到来的人啊，也别一副声势显赫的模样。

天地之间的万事万物就如同数学里的加减乘除一样，有增有减、有兴有衰。从古到今，早晨过后必然会迎来夜晚。

谁又能知道当下这个时刻，不会成为将来某个时候所回忆的往昔呢？

那吴地和越地的山峦依旧是那样青翠，可昔日钱王居住的宅邸却早已物是人非了。