松径

宋代 • 郭岩

一迳深且纡，森森荫松柏。
清风池上来，幽思与之发。
逸响谐素琴，凉阴散清帙。
弘景或可邀，高怀共披豁。

译文：

一条小路又深又曲折，两旁高大茂密的松柏枝叶交错，形成一片浓郁的树荫。
清凉的风从池塘那边缓缓吹来，我内心深处的幽远情思也随着这清风一同被引发出来。
风吹动松柏发出的美妙声响，仿佛与我弹奏的古朴素琴之音相互和谐共鸣。我在松树清凉的树荫下，随意地翻开书卷，让思绪在字里行间遨游。
此时，我心想或许可以邀请像陶弘景那样的高士一同来此。我们可以敞开胸怀，尽情地畅谈彼此高远的情怀和志趣。