客邸呈诸友

宋代 • 徐瑞

不用猖狂放泣岐，回车复路未为非。
客愁无奈唯凭酒，口业未除犹说诗。
骑鹤吹笙初志在，闻鸡舞剑壮心违。
秋风红叶青山下，准拟相携把菊枝。

译文：

别再像那在岔路上不知何去何从而猖狂痛哭的人啦，回转身重新选择道路也不见得就是错的。

客居在外的愁绪实在没法排遣，只能借酒消愁；这爱说话的毛病还没改掉，仍旧喜欢谈论诗歌。

曾经的我也有像仙人那样骑鹤吹笙自在逍遥的志向，可如今听闻鸡叫就起来舞剑的壮志却难以实现。

在这秋风中，红叶飘落于青山之下，我打算和你们一起携手，共赏菊花。