秋尽日陪诸友登白佛阁

宋代 • 文同

危刹隠高阜，孤轩横碧虚。
登临赏秋杪，笑傲乐公余。
野外景入画，坐中欢可书。
重城已严钥，归马尚踟蹰。

译文：

那高耸的佛塔隐藏在高高的土山上，孤独的楼阁横卧在碧空之中。
在这秋末时节，我们登上楼阁欣赏秋景，在公务之余尽情欢笑，无比畅快。
野外的景色宛如一幅美丽的画卷，让人陶醉；在座的我们欢声笑语，这份欢乐值得书写记录。
城中已经下了宵禁的命令，城门紧闭，可我们骑的马似乎还在犹豫徘徊，舍不得离去呢。