画眉禽

宋代 • 文同

尽日闲窗生好风，一声初听下高笼。
公庭事简人皆散，如在千岩万壑中。

译文：

一整天，安静的窗户边都有宜人的清风徐徐吹来。刚刚听到一声画眉鸟的啼叫，原来是它从高高的鸟笼里飞了出来。

此时，官府衙门里的事务已经处理完毕，人员都各自散去。我坐在这安静的环境中，听着画眉鸟的叫声，仿佛自己置身于那千山万壑的大自然之中。