寿运使 其八

宋代 • 芹庵

父老偏怜最小官，晚来争借寿诗看。
般门尽说难挥斧，句法丁宁子细安。

译文：

这首诗并不是古诗词中常见的传统体裁风格，“寿运使”一般是祝寿类的内容，下面为你将其翻译成现代汉语：

当地的父老乡亲们偏偏特别喜爱我这个小官，傍晚时分都争着借我为运使大人写的祝寿诗去看。大家都说在鲁班门前实在是难以挥动斧头（意思是觉得我在作诗上是班门弄斧），还反复叮嘱我要仔细斟酌诗句的写法。