郑介道见访

宋代 • 蔡槃

数株杨柳种多年，今日方维胜客船。
扫石共看山色坐，枕书同听雨声眠。
溪羹旋煮莼丝滑，野饭新炊白玉圆。
不管归心忙似箭，强留吟过菊花天。

译文：

在这儿种下的几株杨柳，都已经有好些年头了，直到今天，才迎来了贵客的船只靠岸。

我和客人一起清扫干净石头，然后坐在上面观赏四周秀美的山色。玩累了，我们就头枕着书，一同伴着淅淅沥沥的雨声入眠。

在溪边，我们就地取材，很快煮好了味道鲜美的莼菜羹，那莼菜的丝滑口感让人回味无穷。又新煮了喷香的野米饭，一颗颗米粒就像圆润的白玉。

客人归心似箭，可我还是尽力挽留他，希望他能留下来，和我一起吟诗赏景，度过这菊花盛开的美好时节。