万山

宋代 • 曾巩

万山临汉皋，峰岭颇秀发。
王繁旧居处，荒草久埋没。
解佩盖已迷，沉碑终自伐。
最宜北城望，正值氛霭歇。
缥缈出烟云，清明动毛发。
留连至归时，长见西林月。

译文：

万座山峰雄踞在汉水之畔的山冈上，那峰岭形态优美，景色出众。这里曾是王粲昔日居住的地方，如今却早已被荒草所掩盖，往昔的痕迹都已难寻。

郑交甫遇见神女解下玉佩相赠的浪漫故事，到如今已如梦似幻，难以知晓其真实情形；杜预沉碑来彰显自己功绩的行为，最终也不过是自我夸耀罢了。

最适合从北城眺望万山，尤其是在那雾气刚刚消散的时候。此时，山峰在烟云之中若隐若现，仿佛缥缈于仙境；清新明朗的景色，甚至能让人心神颤动，连毛发都似乎有了感觉。

我在此地流连忘返，一直待到要回去的时候，只看到西山上空那一轮明月正高高悬挂着。