水斋

宋代 • 刘敞

野塘春水平，间客自扬舲。
鸥鹭时相近，波涛亦俯听。
榜歌渔父曲，醉读屈平经。
便欲从兹去，秋河泛客星。

译文：

野外的池塘里，春天的湖水涨得满满的，水面十分平静。我这个悠闲的客人独自扬起船桨，驾着小船在水上前行。

时不时有鸥鹭飞过来，和我的小船靠得很近，我俯身倾听，似乎能听到波涛轻轻涌动的声音。

划船的船夫唱起了渔父的歌谣，我则带着几分醉意诵读着屈原的经典篇章。

此刻我便想从此就此离去，如同那秋夜银河中漂泊的客星一般，自由自在地飘荡。