酒舫

宋代 • 刘敞

悠悠转小棹，漾漾逐浮萍。
载酒和嘉月，投篇吊独醒。

译文：

我轻轻地划着小小的船桨，船儿悠悠前行，在水面上随波荡漾，就像那漂浮不定的浮萍一般自在。

我在这船上载着美酒，此时正值美好的月色，我一边品味美酒，一边享受这良辰美景。我有感而发，写下诗篇，以此来凭吊像屈原那样独醒于浊世的人。