病假

小郡雖無事,常時亦有勞。 坐衙衫強著,判案筆須操。 眼病因求假,身閒更覺高。 何當長似此,歸去老蓬蒿。

在這小小的郡縣任職,雖說沒有太多繁雜大事,但平日裏也着實有些操勞。 每天坐在衙門裏辦公,即便身體不舒服,也得勉強穿上那身官服;審理案件的時候,必須握着筆認真處理。 我因爲眼睛生病,所以向上面請求休假。如今身體清閒下來,反倒覺得心境更加超脫高遠了。 什麼時候能一直像現在這樣悠閒自在呢?我真想就此辭官歸隱,回到鄉野,在草莽間安度晚年。
评论
加载中...
關於作者

王禹偁(954—1001)北宋白體詩人、散文家。字元之,漢族,濟州鉅野(今山東省鉅野縣)人,晚被貶於黃州,世稱王黃州。太平興國八年進士,歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢於直言諷諫,因此屢受貶謫。真宗即位,召還,復知制誥。後貶知黃州,又遷蘄州病死。王禹偁爲北宋詩文革新運動的先驅,文學韓愈、柳宗元,詩崇杜甫、白居易,多反映社會現實,風格清新平易。詞僅存一首,反映了作者積極用世的政治抱負,格調清新曠遠。著有《小畜集》。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序