致政少卿邵公挽辭三首 其一

宋代 • 蘇頌

屢試循良政，兼推幹裕才。
惠和綏列郡，風績振行臺。
始見彤襜去，遄驚畫翣回。
甘棠猶蔽芾，高隴已崔嵬。

譯文：

邵公多次在地方任職，都施行着清明仁善的政治舉措，他還兼具幹練寬和的才能。

他以仁愛平和的治理方式安撫各個郡縣，他的風範與政績讓整個御史臺都爲之震動。

剛剛還看到他坐着硃紅色的車駕離開去赴任，轉眼間卻令人驚訝地得知他的靈車已經歸來。

他曾施惠之處的甘棠樹依然枝葉繁茂，象徵着他的德政還爲人銘記，然而他的高大墳墓卻已經矗立在那裏了。