朝議大夫致仕張公挽辭二首 其二

宋代 • 蘇頌

憶寓龍陽館，曾陪布素遊。
登朝俱老大，分袪幾春秋。
脫屣追三景，遺衣復一丘。
無因素車送，感舊涕雙流。

譯文：

我回憶起曾經住在龍陽館的時候，那時就與您一起過着樸素的生活，一同遊玩。

後來我們入朝爲官時都已到了年老的年紀，自從分別之後，這一晃已經過了好幾個春秋。

如今您就像脫去鞋子一樣灑脫地去追尋那日月星三景（寓意去世），只留下衣物葬於這一方山丘。

我沒辦法親自在送葬的素車後陪送您最後一程，回憶起舊日的情誼，不禁涕淚雙流。