将出蜀次仲庶送行诗韵叙别

宋代 • 范纯仁

远客亲仁岂素期，况陪文酒复经时。
自惭拙宦多迁逐，每叹良朋易别离。
白首冯唐空已老，清秋宋玉不胜悲。
仰公早展经纶志，百辟方今待允厘。

译文：

我这样一个远方来客能亲近仁厚贤德之人，这本来并非我一向所期望的，何况还能与您一起饮酒赋诗，度过了一段美好的时光。

我自己惭愧于为官笨拙，多次被贬谪迁徙，常常感叹好友之间轻易就要分离。

就像头发花白的冯唐，空自老去却难有作为；又似在清秋时节的宋玉，满心都是难以承受的悲愁。

我仰望您，希望您能早日施展经天纬地的志向，如今朝廷百官正等着您来妥善治理国家呢。