苏学十题 辛夷

唐代 • 朱长文

楚客曾流咏，吴都独擅奇。
风霆存老干，桃李避芳时。
名入文房梦，功资妙手医。
紫微颜色好，先占凤凰池。

译文：

曾经有楚国的文人墨客为辛夷花写诗赞美，在吴地它更是以独特的姿态称奇。

经历了狂风与雷霆的洗礼，辛夷树依旧留存着它苍老却坚韧的枝干；在桃李争艳的时节，辛夷花独自绽放，让桃李都避开它芬芳的时刻。

辛夷花的美名常常进入文人的梦乡，激发他们的创作灵感；它还有药用价值，能帮助技艺高超的医生治病救人。

辛夷花那如紫微般美丽的颜色十分好看，就好像率先占据了凤凰池畔的风光，尽显尊贵与出众。