九日独酌三首 其三

宋代 • 苏辙

平昔交游今几人，后生谁复款吾门。
茅檐适性轻华屋，黍酒忘形敌上樽。
东圃旋移花百本，西轩恨斫竹千根。
舍南頼有凌云柏，父老经过说二孙。

译文：

平日里交往的朋友如今还剩下几人呢，年轻一辈中又有谁还会诚恳地来我家门拜访。

我住在茅草屋檐下，觉得这样随性自在，相比华丽的房屋也毫不逊色；喝着自家酿的黍酒，能够让人尽情放松，和那些名贵的美酒相比也不遑多让。

我在东边的园圃里，刚刚移栽了上百株花卉；可惜在西边的轩廊边，砍去了上千根竹子。

好在屋舍南边有那高耸入云的柏树，村里的父老乡亲路过时，还会说起我那两个有出息的孙儿。