冬日卫枢至

冷话复长吟,俱非俗者心。 空斋留并宿,几度梦相寻。 鸟乱槐枝折,烟微雪气侵。 如何急前去,羸马万山深。

译文:

在这寒冷的冬日里,我和卫枢相对而坐,聊着那些超脱世俗的话题,时而又放声吟诵起诗词,我们俩的心思都和那些世俗之人不一样。 空荡荡的书斋里,我们留在这里一起住宿。有好几次,在睡梦中我还去追寻和他交谈相处的情景。 外面鸟儿在槐树枝上躁动不安,把槐树枝都弄折了,天空中弥漫着淡淡的烟雾,夹杂着微微的雪气侵袭进来。 我实在不理解,他为何这么着急就要离去呢?看着他骑着那瘦弱的马,渐渐消失在那万山深处。
关于作者
宋代林逋

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

纳兰青云