送僧之京师

宋代 • 林逋

皇城十二衢，埃尘满香裓。
何以待归期，山中桂花色。

译文：

在那繁华的京城之中，有十二条宽阔的街道。街道上尘土飞扬，连你那僧人穿着的法衣都被这尘埃沾染了。

我也不知道该用什么来盼着你归来的日子，或许啊，就盼着山中那桂花绽放、吐露芬芳的时节吧，等你归来时，正好能一同欣赏这山中桂花的迷人景色。