送僧之京師

宋代 • 林逋

皇城十二衢，埃塵滿香裓。
何以待歸期，山中桂花色。

譯文：

在那繁華的京城之中，有十二條寬闊的街道。街道上塵土飛揚，連你那僧人穿着的法衣都被這塵埃沾染了。

我也不知道該用什麼來盼着你歸來的日子，或許啊，就盼着山中那桂花綻放、吐露芬芳的時節吧，等你歸來時，正好能一同欣賞這山中桂花的迷人景色。