游李少师园十题 松岛

宋代 • 范祖禹

孤屿何亭亭，苍松郁相对。
池中蛟龙起，天际风雨会。

译文：

那一座孤零零的小岛啊，是那么地挺拔秀丽，岛上两棵苍翠的松树郁郁葱葱地相互对峙着。

看那池中，松树的枝干盘曲好似蛟龙腾空而起；抬眼望向天边，松树仿佛能与风雨会合在一起，带来一种雄浑壮阔的气势。