次韵元翁见寄

宋代 • 释道潜

十载离群叹渺茫，良辰无地可相羊。
何时却入莲花社，软语重焚栢子香。
蔼蔼春风摇几席，纷纷啼鸟满林塘。
欲凭海燕传消息，径入君家旧屋梁。

译文：

哎呀，和朋友们分别都十年啦，这十年过得就像云雾一样缥缈迷茫，心里一直空落落的。就算碰到美好的日子，也没有个能让人悠闲自在游玩的地方。

我啥时候能再回到咱们那像莲花社一样美好的团体中去呀，到时候咱们轻声细语地交谈，再一起重新点燃那散发着清香的柏子香。

想象着那时候，和暖的春风轻轻吹拂着桌案和坐席，周围热热闹闹的，树林和池塘边满是叽叽喳喳啼叫的鸟儿。

我真想拜托那轻盈的海燕替我传递我的思念之情啊，让它径直飞到你家那旧屋的房梁之上。