村鼓

宋代 • 孔平仲

潭潭村鼓鸣，羡尔田家乐。
闪闪绿榆丛，风清如苇籥。
我怀物外趣，世味久零落。
焉得太古民，相携去耕凿。

译文：

听啊，那低沉浑厚的村鼓咚咚敲响，真让人羡慕这农家生活的乐趣。

瞧那一片榆树林，翠绿的枝叶在风中轻轻摇曳，闪烁着生机。那清风吹过榆丛发出的声音，就好像吹奏苇籥一般悦耳动听。

我心中一直向往着超脱尘世的意趣，这世间的种种滋味，在我心里早就淡去了。

怎样才能找到像太古时期那样淳朴的百姓呢？我真想和他们手拉手，一起去耕地、凿井，过那简单又自在的生活啊。