宫词 其九六

宋代 • 周彦质

女冠新观近西清，玉宇幽奇称道情。
宫禁沉沉银漏永，好风时送步虚声。

译文：

女道士们新修建的道观就在靠近皇宫西边清净之地，道观里的殿宇精美而又幽深奇绝，十分契合道家的情怀。

皇宫里一片寂静深沉，计时的银漏声仿佛也格外漫长。时不时地，轻柔美好的风会送来道士们演唱《步虚》的悠扬歌声。