西归七首次韵和泗州十五叔父 其五

宋代 • 晁补之

驱马马走山，回车车渐水。
涂穷我何适，恸哭盈襟泪。
巢居识风声，穴藏知雨意。
救鬭曾得伤，缨冠亦可已。

译文：

我赶着马儿在山间奔走，掉转车头又渐渐靠近水边。我已然走到了路的尽头，不知道该往何处去，悲痛的泪水止不住地流淌，沾满了衣襟。

在树上筑巢而居的鸟儿能敏锐识别风的声音，在洞穴里藏身的动物能预知雨的迹象。就像去劝解别人争斗却反而受了伤一样，有些事情，即使像古人那样急急忙忙系上帽子去帮忙，其实也是可以停下来不做的。